I understand your intentions but most likely this won't be implemented. If you check the upload CDLC form you just paste an upload link from a filehost, so people would have to put the file in manually. At the moment the best methods for quick load are getting an M.2 (or PCI-E M.2) or a current gen SSD so you can load the songs faster.
Additionally our development of CFSM has stalled to a halt. My original plan was to tie CFSM + CF together where we would use an API to detect the CDLC Title, Artist, Album, and Creator together for a way to detect out of date CDLC and help manage CDLC more.
The best current method I can think of is having an API built where it reads the RSPlaylist data (or scrapes the data if koko allows it), and ties it to the streamer's requests, it loads that song. So maybe when the streamer is on they turn on the list, have the queue filled up with request, you put in your own requests as well, then have the bot do it's work (Move only CDLC that matches SONG/TITLE/ALBUM) and remunerate with those CDLC.
Other then that I can't think of any ideas at the moment we can do.