Thanks for the replies, that seems to have done it. Slowly building some creations, hopefully will be able to start uploading and sharing soon. Thanks again for the help!
I'm trying to build my first custom DLCs, so I'm total newb, but I did manage to get pretty far in my first process. Got the arrangements, and lyrics synced and all good, but something about the section maybe? The song ends abruptly after the lyrics end, and doesn't play out the full audio of the ending. What am I missing? Do I need to add a silence at the end of the audio like we do with the leading silence?